Volksinitiative
citizens' initiative; mechanism allowing voters to propose legislation directly
Usage Note
Volksinitiative is a direct democratic instrument in several German Länder (not at federal level). A sufficient number of signatures forces parliament to debate the proposal. A successful Volksinitiative can lead to the more demanding Volksbegehren. Plural: Volksinitiativen.
Examples
"Mit einer Volksinitiative können Bürger ein Thema auf die Parlamentsagenda setzen."
Natural Translation
With a citizens' initiative voters can place a topic on the parliamentary agenda.
Literal Translation
With a citizens' initiative citizens can set a topic on the parliament agenda.

Building your German vocabulary?
Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
- Abgeordnetenhaus house of deputies
- Abschiebebescheid deportation order
- Abzeichnungspflicht countersignature requirement; obligation to have a draft initialled by a superior
- Aktenvermerk file note; internal memorandum recorded in an administrative case file
- Aktenzeichen file reference number
- Allparteienkoalition all-party coalition; government formed by all parliamentary parties
- Amt office
- Amtliche Beglaubigung official certification; authentication of a document by a public authority
Explore German by topic