Usage Note
Zugpflicht is the rule in chess and other board games that a player must make a move on their turn — they cannot pass. Zugpflicht haben means to be compelled to move even when any move is disadvantageous. It is distinct from Zugrecht (the right to move).
Examples
"Wegen der Zugpflicht musste er eine wichtige Figur opfern."
Natural Translation
Because of the obligation to move he had to sacrifice an important piece.
Literal Translation
Because of the move-obligation he had to sacrifice an important piece.
Related Words
Explore German by topic