abdriften
to drift off course, to veer away
verb AP-drif-ten Rare
Origin: from Low German/Dutch drift
Also means
to drift (figurative, lose focus)
Usage Note
abdriften describes gradual, unintended lateral movement away from the intended direction — used for ships, aircraft, vehicles, and in a figurative sense for conversations or people's attention: das Schiff driftete vom Kurs ab (the ship drifted off course).
Examples
"Das Boot driftete in der Strömung von der Küste ab."
Natural Translation
The boat drifted away from the coast in the current.
Literal Translation
The boat drifted in the current from the coast away.
Related Words
Explore German by topic