anteilig

proportional, pro rata

adjective AHN-ty-likh Rare

Usage Note

anteilig means in proportion or pro rata, derived from Anteil (share). It appears in billing and tax contexts: die Kosten anteilig tragen. As an adverb it means proportionately.

Examples

"Jeder zahlt anteilig nach Verbrauch."

Natural Translation

Everyone pays proportionally according to consumption.

Literal Translation

Everyone pays proportionally after consumption.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read

GermanNow

How to Memorize German Vocabulary Fast

Memorize German vocabulary fast with a five-step workflow: drill the top 100 words, learn nouns with their article, color-code gender, and use spaced repetition

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

How to Tell Time in German Without Mistakes

Halb sieben means 6:30, not 7:30. Master telling time in German — Viertel nach, halb, vor, the 24-hour clock, and the prepositions that trip up beginners.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Umlauts & ß: Sounds and Typing

Pronounce ä, ö, ü with the front-tongue, rounded-lips rule, master the ß vs ss spelling, and type every German umlaut on Mac, Windows, and phone.

June 5, 2026 6 min read