Skip to content

eigens

specially

adverb EYE-gens Rare
Grammar & Structure Adverbs

Origin: from eigen (own)

Also means

expressly for the purpose

Usage Note

eigens is an adverb meaning 'specially, expressly for the purpose', stressing that something was done solely for one aim, e.g. eigens für diesen Anlass. It highlights deliberate, dedicated effort and is more pointed than plain extra.

Examples

"Der Saal wurde eigens für das Konzert hergerichtet."

Natural Translation

The hall was specially prepared for the concert.

Literal Translation

The hall was specially for the concert prepared.

Explore German by topic