fürsorglich

caringly, solicitously

adverb FUER-zork-likh Rare

Also means

with care and concern

Usage Note

fürsorglich describes attentive, caring behaviour towards others: fürsorglich kümmern, fürsorglich handeln. It is positive in connotation, though occasionally implies mild overprotectiveness.

Examples

"Die Krankenschwester kümmerte sich fürsorglich um alle Patienten."

Natural Translation

The nurse looked after all patients with great care.

Literal Translation

The nurse cared-for herself caringly about all patients.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Du vs. Sie: When to Use Each in German

Use Sie with strangers, elders, and at work; use du with friends, family, kids, and peers. Here's how to pick the right German you every time.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German False Friends: 25 Words That Trick You

German false friends like Gift (poison) and bekommen (to receive) trick English speakers daily. Here are 25 words that mean the opposite of what you'd guess.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

Bitte in German: Please, You're Welcome, and More

Bitte means please, you're welcome, here you go, and pardon in German. Learn all the meanings, bitte schön vs bitte sehr, and the danke-bitte rule.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

Order Food in German: Restaurant Phrases

Order food in German with confidence: use ich hätte gern, read the Speisekarte, ask die Rechnung bitte, and handle zusammen oder getrennt like a local.

June 5, 2026 5 min read