mitunter

sometimes, occasionally

adverb mit-UN-ter Rare

Also means

at times

Usage Note

Mitunter is a slightly elevated synonym for manchmal, suggesting irregular or surprising occurrences. It fits written and spoken registers equally and implies lower frequency than oft.

Examples

"Mitunter fragt man sich, ob es die Mühe wert war."

Natural Translation

Sometimes you wonder whether it was worth the effort.

Literal Translation

At-times one asks oneself, whether it the trouble worth was.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Wo, Wohin, Woher: Three Ways to Say Where

German splits where into three: wo (location), wohin (destination), and woher (origin). Learn the wo vs wohin rule, the hin/her logic, and common mistakes.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Word Order: The Verb Rules That Trip You Up

German word order comes down to three verb-position rules: the verb is second in main clauses, last after weil and dass, and time comes before place.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Du vs. Sie: When to Use Each in German

Use Sie with strangers, elders, and at work; use du with friends, family, kids, and peers. Here's how to pick the right German you every time.

June 5, 2026 6 min read