Skip to content

nahtlos

seamlessly, without a break

adjective NAHT-lohs Rare

Also means

smoothly, without transition

Usage Note

Nahtlos (from Naht, seam) means smoothly connected with no visible join. Nahtlos ineinanderübergehen — to merge seamlessly. It appears both literally (clothing, structures) and figuratively (transitions, sequencing), and is common in modern German across various registers.

Examples

"Die Szenen gehen nahtlos ineinander über."

Natural Translation

The scenes transition seamlessly into each other.

Literal Translation

The scenes go seamlessly into each other over.

Explore German by topic