pendeln

to commute; to swing back and forth

verb PEN-deln Rare

Origin: from Pendel (pendulum)

Usage Note

Pendeln is the standard word for commuting regularly between two places, especially home and work — zwischen Frankfurt und Darmstadt pendeln (to commute between Frankfurt and Darmstadt). Also physical swinging like a pendulum.

Examples

"Er pendelt jeden Tag zwei Stunden mit der Bahn zwischen seinem Wohnort und der Arbeit."

Natural Translation

He commutes two hours by train every day between his home and work.

Literal Translation

He commutes every day two hours with the train between his home-place and the work.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Umlauts & ß: Sounds and Typing

Pronounce ä, ö, ü with the front-tongue, rounded-lips rule, master the ß vs ss spelling, and type every German umlaut on Mac, Windows, and phone.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

Der, Die, Das: Rules to Guess German Gender

German noun gender rules made simple: check the suffix first, then meaning. Endings like -ung, -chen, and -ling predict der, die, or das with ~90% accuracy.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Greetings by Region: Grüß Gott to Grüezi

German greetings change by region: say Moin in Hamburg, Grüß Gott in Bavaria, Grüezi in Switzerland. A map of every hello and goodbye, plus du vs. Sie.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read