Usage Note
Rubinrot is a deep, vivid red like a ruby gemstone. It is used in wine descriptions (rubinroter Wein), fashion, and jewellery. More specific than dunkelrot: it implies a glowing, transparent depth.
Examples
"Der Wein leuchtete in einem tiefen Rubinrot im Glas."
Natural Translation
The wine glowed in a deep ruby red in the glass.
Literal Translation
The wine glowed in a deep ruby-red in the glass.
Related Words
Explore German by topic