Also means
irreparably ruined (of relationships)
Usage Note
Zerrüttet describes complete breakdown — used of health, nerves, marriages, or finances. Eine zerrüttete Ehe (a broken marriage) is the standard legal phrase in German divorce proceedings. It implies irreparable disintegration rather than mere damage.
Examples
"Nach Jahren des Streits war die Ehe vollständig zerrüttet."
Natural Translation
After years of quarrelling the marriage was completely broken.
Literal Translation
After years of arguing the marriage was completely shattered.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read