Fluglotse

air traffic controller

noun FLOOK-lot-ze Rare

Usage Note

Fluglotse directs aircraft in controlled airspace to ensure safe separation and efficient flow. In Germany employed by DFS Deutsche Flugsicherung. The training is multi-year and highly selective. Feminine: Fluglotsin. Alternate formal term: Flugverkehrskontrolleur.

Examples

"Der Fluglotse wies dem Piloten eine neue Route zu."

Natural Translation

The air traffic controller assigned the pilot a new route.

Literal Translation

The air traffic controller assigned to the pilot a new route.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

German Word Order: The Verb Rules That Trip You Up

German word order comes down to three verb-position rules: the verb is second in main clauses, last after weil and dass, and time comes before place.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Two-Way Prepositions: Accusative or Dative?

Use accusative for movement into a place (wohin?) and dative for a fixed location (wo?). Master all nine German two-way prepositions with one simple test.

June 9, 2026 6 min read

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read

GermanNow

Du vs. Sie: When to Use Each in German

Use Sie with strangers, elders, and at work; use du with friends, family, kids, and peers. Here's how to pick the right German you every time.

June 5, 2026 6 min read