Skip to content

Hausordnung

house rules

noun HOWS-ord-nung Rare

Also means

building regulations

Usage Note

Hausordnung is the set of house rules in an apartment building, covering quiet hours (Ruhezeiten), cleaning duties and bin sorting. Often attached to the Mietvertrag and legally binding. Plural: Hausordnungen.

Examples

"Laut Hausordnung muss ab 22 Uhr Ruhe herrschen."

Natural Translation

According to the house rules, there must be quiet from 10 p.m.

Literal Translation

According-to house-rules must from 22 o'clock quiet prevail.

Free starter pack

Building your German vocabulary?

Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.

Explore German by topic