leutselig
affable, genially approachable
adjective LOYT-zay-likh Rare
Origin: from 'Leute' (people) + '-selig' (blessed with) — blessed with people-skills
Usage Note
Leutselig describes someone who is warmly and unpretentiously friendly toward everyone, regardless of rank. It has a slightly old-fashioned or ironic ring when applied to aristocrats or bosses who unbend condescendingly.
Examples
"Der leutselige Bürgermeister kannte jeden in der Stadt beim Vornamen."
Natural Translation
The affable mayor knew everyone in the town by their first name.
Literal Translation
The affable mayor knew everyone in the city by first name.
Free starter pack
Building your German vocabulary?
Get the 100 most common German words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore German by topic
