Also means
to negotiate again (after initial agreement)
Usage Note
nachverhandeln means to reopen negotiations after an initial deal has been struck, typically for a salary review or contract terms. It is a common piece of advice in career coaching: nach der Probezeit nachverhandeln (renegotiate after the probationary period).
Examples
"Nach einem erfolgreichen ersten Jahr konnte sie ihr Gehalt erfolgreich nachverhandeln."
Natural Translation
After a successful first year she was able to successfully renegotiate her salary.
Literal Translation
After a successful first year could she her salary successfully re-negotiate.
Related Words
Explore German by topic
GermanNow
6 min read