pfiffig

clever, shrewd, sly in a charming way

adjective PFIF-ikh Rare

Usage Note

Pfiffig describes someone who is cleverly quick-witted with a dash of impishness. It is warmer and more affectionate than schlau: ein pfiffiger Junge is sharp and likeable, not merely cunning.

Examples

"Das pfiffige Mädchen fand immer eine kreative Lösung."

Natural Translation

The clever girl always found a creative solution.

Literal Translation

The shrewd girl always found a creative solution.

Related Words

Explore German by topic

GermanNow

Tipping in Germany: A Visitor's Etiquette Guide

Tipping in Germany means saying your total out loud, not leaving coins. Learn the exact phrases, how much to tip, and the Sie-vs-du etiquette travelers need.

June 5, 2026 6 min read

GermanNow

German Modal Verbs: Können, Müssen, Wollen and More

German modal verbs put the modal in position 2 and the real verb at the end. Master können, müssen, wollen and the rest with charts and clear examples.

June 5, 2026 5 min read

GermanNow

German Body Parts: Vocabulary + How to Say It Hurts

Learn German body parts with der/die/das and plurals, plus the two ways to say something hurts: Mir tut der Kopf weh and Ich habe Kopfschmerzen.

June 9, 2026 5 min read

GermanNow

German Adjective Endings Made Simple

German adjective endings come down to one question, not three tables: does the article already show gender and case? If yes, the adjective stays lazy.

June 5, 2026 6 min read