Usage Note
Faserig describes a texture made up of long, thin fibres — common for wood grain, over-cooked meat, celery stalks, or worn fabric edges. It implies visible or felt thread-like strands.
Examples
"Das faserige Mangofleisch blieb unangenehm zwischen den Zähnen hängen."
Natural Translation
The stringy mango flesh got unpleasantly stuck between the teeth.
Literal Translation
The fibrous mango-flesh hung unpleasantly between the teeth.
Related Words
Explore German by topic